Doğru Tercümesi :
       
   
   
   
   
   
   
   
   
   












Since

Geçmişte verilen bir BAŞLANGIÇ noktasından bu ana kadar anlamını taşır.
Geçen büre (kaç yıl, ay, hafta, gün vb. olduğu) belirtilmez.
I haven’t seen them zince last month. (Geçen aydan beri onları görmedim.)
She has been in this school since 1983. (1983'den beri bu okuldadır.)
They haven’t written to us since two months ago. (İki ay öncesinden beri bize yazmadılar.)
We have had this problem since yesterday morning. (Dün sabahtan beri bu problem var.)    

since 1980. 1980 den beri since last summer geçen yazdan beri
since 5 years ago 5 yıl önceden beri since last week geçen haftadan beri
since easter Paskalya’dan beri since last year geçen yıldan beri
since eight o'clock Sekizden beri since lunch time öğle yemeğinden beri
since Friday evening Cuma akşamından beri since my birthday doğum gününden beri
since I met you karşılaştığımızdan beri since this morning bu sabahtan beri
since June Hazirandan beri since Wednesday Çarşambadan beri
since last month geçen aydan beri since yesterday dünden beri    
For
Geçmişte başlayan bir eylemin şu ana kadar ne kadar süredir DEVAM ettiğini gösterir.
For sözcüğü ile geçen zaman birimi ya da, uzun/kısa sıfatlarıyla nitelenen zaman belirtilir.

for a long time uzun zamandır for six hours altı saattir
for a short time kısa süredir for some time bir süredir
for a week bir haftadır for three years üç yıldır
for five days beş gündür for two months iki aydır
for several hours saatlerdir for two weeks iki haftadır
for several weeks haftalardır
   
almost : hemen hemen, neredeyseincrease : artmak, çoğalmak
already :zaten, çoktan independent :bağımsız
away : uzağa, uzakta know : bilmek, tanımak, görmek
beaver : kunduz leader : lider, önder
bloom : çiçek, çiçek açmak less : daha az
company : şirket, arkadaşlık over : yere, aşağıya, -in üzerine
depress : üzmek, keyfini kaçırmak sailing : yelkencilik, gemicilik
emblem : amblem, simge several : birkaç, ayrı ayrı, kimi, bazısı
export : ihracat yapmak, dışsatım yapmak skateboard : kaykay
headache : başağrısı study : … öğrenimi görmek, çalışma, okuma
idea : düşünce, fikir use : kullanma, kullanım
t_kuzan@hotmail.com - www.turgutkuzan.com - tkuzan@gmail.com